¡Listo!

Posted on Sunday, February 18, 2007 at 02:31 by petri.
Categories: Argentina, Tango, Yleistä ja yksityistä.

… o casi. Periaatteessa kaikki on nyt äänitetty, vain Liljankukan kitarasoolo puuttuu!

Aamulla Johannan lento saapui melkein tunnin myöhässä ja päätimme aloittaa laulamisen vasta kahdelta. Reilussa viidessä tunnissa saatiin laulettua eilen äänitetyt 4 biisiä, joista 3 kahdella kielellä. Käsittämättömästi Oblivionin suomenkieliseen versioon meni paljon aikaa ja alkoi jo itsetunto pettää, mutta siitä sisuuntuneena ranskankielinen versio tallentuikin sitten lähes kertaotolla! Viimeisenä työstettiin Kaukaisin Euroopan maa, jonka espanjankieliseen tekstiin tehtiin vielä pieniä muutoksia. Loppuvaiheessa alkoi olla hysteerisen hauskaa, kun sekä tuottaja, äänittäjä että laulaja alkavat jo kärsiä univajeesta…

Aamulla lämpötila laski 16 asteeseen ja täällä on tänään vallinnut suorastaan suomalainen kesäsää. Nyt syömään ja suunnittelemaan vapaapäivän ohjelmaa!

no comments yet.

Leave a comment

Names and email addresses are required (email addresses aren't displayed), url's are optional.

Comments may contain the following xhtml tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>