Kaivanto & Claudia K: ¡CÁLLATE Y BÉSAME!

säv. & san. Petri Kaivanto sov. Heremusic

© Prontosaurus

tuotanto: Maki Kolehmainen, Here Music

Ⓟ Prontosaurus 2016-2020

Ensimmäinen yritys espanjankieliseksi biisikseni oli kuitenkin tämä hupsuttelu, jonka tekstin alkuinspiraatio oli ilmiselvästi Manu Chaon legendaarinen Me gustas tu, mutta musiikista tuli sitten jotain ihan muuta. Vaimoni lauloi osuutensa kuten videossa näkyy kuubalaisen hellahuoneen keittiössä, mutta paikkasi sitten yhden lauseen Heremusicin studiossa. Alunperin Kuubassa ja Brasiliassa kuvattua videota paikkailimme sitten vielä yhden kuvan verran uusilla kotikulmillamme Argentiinassa, kun tarjosimme biisiä erinäisiin laulukilpailuihin.

Me hablas de la luna 
me hablas del sol

me hablas de estrellas 
me hablas de amor
me hablas de sueños, 
me hablas de miedos, 
me hablas de la fé

y del computador 

Me hablas de la ropa 
me hablas de la sopa 
visiones pa’ la Europa 
se llena ya mi copa 
pero, por favor
,
más de vino, coñac y café 

Me hablas política 
China y América 
Racismo y genética 
y de Metapsíquica 
hablas del pasado 
hablas del futuro 
me hablas de Dios 
y qué tiempo hará 

Me hablas de la guerra 
me hablas de la paz 
me hablas de Buddha 
me hablas de Allah 
Me hablas, me hablas, me hablas, 
me hablas de bla bla bla bla blaa 

¡Cállate y bésame!

¡Cállate
 y bésame, bésame, mucho mucho... 
¡Cállate y bésame!

¡Cállate y bésame!

Me gustan tus palabras 
Me gusta tu voz

a veces no te entiendo 
tu lengua es muy veloz 
me gusta el suspiro 
la risa y el grito

y como me habla 
tu cuerpo también 

Me hablas de la guerra 
me hablas de la paz 
me hablas de Buddha 
me hablas de Allah 
Me hablas, me hablas, me hablas, 
me hablas de bla bla bla bla blaa 

¡Cállate y bésame!

¡Cállate
 y bésame, bésame, mucho mucho... 
¡Cállate y bésame!

¡Cállate y bésame!

¡Cállate y bésame!

¡Cállate
 y bésame, bésame, mucho mucho... 
¿Porqué no te callas,
porque no me bailas?

Make love, not war!

Don’t speak no more!
¡Cállate y bésame! 

¡Cállate y bésame!

¡Cállate
 y bésame, bésame, mucho mucho... 
¿Porqué no te callas,
porque no me bailas?

Make love, not war!

Don’t speak no more!
¡Cállate y bésame! 

Me hablas de la luna 
me hablas del sol

me hablas de estrellas 
me hablas de amor

Designed with Mobirise templates