Mobirise

HJÄRTAT KAN BLÖDA

säv. Petri Kaivanto svensk text Náni
© Prontosaurus - Sugar House Publishing

rummut Aarne Himberg
basso Mikko Vuorela
kitarat Mikko Jokinen
keys Petri Kaivanto
äänitys Hombre Lampinen, Revolver Studio

Ⓟ Prontosaurus 2002-2020

Tämä alunperin italiankielinen biisini taisi myös syntyä jo vuonna 1999 ja ensimmäisen demon tein siitä Jokke Seppälän kanssa johonkin italialaiseen laulukilpailuun. Voitin sillä jonkun SONGEXPO 2000 -kunniamaininnankin. Vuonna 2002 aloin tehdä albumia, jonka aioin tehdä kokonaan italiaksi ja suomeksi. Projekti jäi kesken rahojen loppuessa ja päästyäni juontaja-reportteriksi Yleisradioon. Niistä Hombre Lampisen (RIP) äänittämistä raidoista on aiemmin julkaistu 4. Kahden kappaleen moniraitanauhat ajan myötä katosivat, mutta tämä tausta säilyi kovalevyilläni. Pitkään pähkäiltyäni biisin kohtaloa, keksin pyytää tähän ruotsinkielisen sanoituksen, ja uskaltautua levyttämään myös ruotsiksi, joten tämä on nyt julkaistu kolmella kielellä.

Jag levde helt för vår kärlek
Och trodde den var för evigt
Sen du en dag var försvunnen
Har jag undrat, vad gick fel?

Du kunde inte ens ringa
Inte ett ord till förklaring
Ständigt av minnen jag plågas
Du inte ens sa farväl

Bara jag vetat
Hjärtat kan blöda
Tystnad kan såra
Nå djupare än ord gör

Kärleken väntar
Se, såren kan läkas
Ja, livet vänder
En dag jag finner kärleken igen

Kanske jag borde gett mera
Sagt vad jag känner för dig
Med ord av kärlek som ser dig
Du då stannat här med mig?

Med tankar fyllda av frågor
Jag kan ej nånsin förstå
Hur du kan glömma och leva
Som om vi aldrig var två

Bara jag vetat
Hjärtat kan blöda
Tystnad kan såra
Nå djupare än ord gör

Kärleken väntar
Se, såren kan läkas
Ja, livet vänder
En dag jag finner kärleken igen

Tiden kan hela
Hjärtat som blöder
Kärleken lever
Allt starkare den glöder

Mörkret ger vika
Ser hoppet spira
Leendet vinner
En dag jag tror på kärleken

Jag tror på en kärlek
Jag finner min kära
Och livet ler igen

Bara jag vetat
Hjärtat kan blöda
Tystnad kan såra
Nå djupare än ord gör

Kärleken väntar
Se, såren kan läkas
Ja, livet vänder
En dag jag finner kärleken igen

Tiden kan hela
Hjärtat som blöder
Kärleken lever
Allt starkare den glöder

Mörkret ger vika
Ser hoppet spira
Leendet vinner
För kärlek

Mörkret ger vika
Ser hoppet spira
Leendet vinner
En dag jag tror på kärleken

Jag tror på en kärlek
Jag finner min kära
Och livet ler igen

Created with Mobirise website templates